المعجم الفني

Air Changes per Hour (تجديد الهواء في الساعة)

كم مرة يتم استبدال حجم هواء الغرفة في الساعة بسبب التسريب أو التهوية. ACH 0.5 يعني أن نصف حجم الهواء يتم استبداله كل ساعة.

تغطية منطقة الراحة

النسبة المئوية لمساحة الأرضية ذات SET تحت هدف الراحة (25°C). منطقة راحة 60%+ تعني أن معظم الغرفة باردة.

ANSI/ASHRAE Standard 55

معيار دولي لظروف البيئة الحرارية لسكن الإنسان، تنشره الجمعية الأمريكية للتدفئة والتبريد والتكييف.

كسب الحرارة الخارجي

الحرارة الداخلة من الخارج عبر الجدران والسقف والنوافذ (إشعاع + توصيل). تتأثر باتجاه المبنى وشدة الشمس.

كسب الحرارة الداخلي

الحرارة المُنتجة داخل الغرفة من قبل السكان والإضاءة والمعدات الإلكترونية.

حمل التبريد

الحرارة الكلية التي يجب إزالتها من الغرفة بواسطة مكيف الهواء للحفاظ على درجة حرارة الضبط. تُحسب من الجدران والسقف والنوافذ والسكان والإضاءة والمعدات.

الوحدة الحرارية البريطانية في الساعة

وحدة قدرة التبريد لمكيفات الهواء. 1 BTU/hr = 0.293 واط. كلما زاد BTU/hr زادت قدرة التبريد.

Computational Fluid Dynamics (ديناميكا الموائع الحسابية)

محاكاة عددية لتدفق الموائع (الهواء/الماء) باستخدام الحاسوب. في أنظمة التكييف، يُستخدم CFD لتصور توزيع الهواء ودرجة الحرارة داخل الغرف.

Cubic Feet per Minute (قدم مكعب في الدقيقة)

وحدة تدفق هواء المراوح. CFM أعلى يعني هواءً أكثر. 1 CFM ≈ 1.699 م³/ساعة.

وحدة عزل الملابس

مقياس العزل الحراري للملابس. 0 clo = عارٍ، 0.3 clo = قميص رقيق + شورت (منزل استوائي)، 1.0 clo = بدلة.

Cooling Load Temperature Difference (فرق درجة حرارة حمل التبريد)

فرق درجة حرارة مكافئ يُستخدم لحساب حمل التبريد عبر الجدران والأسقف. تأخذ القيمة في الاعتبار تأثيرات الكتلة الحرارية للمبنى والإشعاع الشمسي الأقصى.

شرط التصميم المتزامن

شرط يحدث فيه عدة معاملات متطرفة (درجة الحرارة، الرطوبة) في نفس الوقت. '2% متزامن' يعني ظروفاً تحدث 2% من إجمالي الساعات في السنة.

Coefficient of Performance (معامل الأداء)

النسبة بين طاقة التبريد المُنتجة والطاقة الكهربائية المستهلكة. COP = 3 يعني أن 1 واط من الكهرباء ينتج 3 واط من التبريد.

Cooling Seasonal Performance Factor (عامل أداء التبريد الموسمي)

نسبة الكفاءة الموسمية لمكيفات الإنفرتر: التبريد الكلي (واط/ساعة) مقسوم على الكهرباء الكلية (واط/ساعة) خلال موسم واحد. CSPF أعلى يعني استهلاك أقل.

نطاق ميت للثرموستات

نطاق درجة الحرارة حول نقطة الضبط حيث لا يحتاج الضاغط للعمل. مثال: نقطة ضبط 25°C مع نطاق ميت ±1°C: الضاغط يطفئ عند 24°C ويعود عند 26°C.

درجة الحرارة الخارجية للتصميم

درجة الحرارة الخارجية المتطرفة المُستخدمة كمرجع لحسابات حمل التبريد. تُؤخذ عادةً من النسبة المئوية 2% أو 0.4% من البيانات المناخية التاريخية.

إزالة التدرج

عملية التخلص من الطبقات الحرارية (التدرج) في الغرف المرتفعة. مروحة السقف التي تدور ببطء مع عقارب الساعة تسحب الهواء الدافئ للأعلى وتوزعه מחדש.

توزيعدرجة الحرارة

نمط انتشار درجة الحرارة المُدركة في جميع أنحاء الغرفة. المروحة الجيدة تنتج توزيعاً متساوياً، وليس مجرد تبريد في نقطة واحدة.

درجة حرارة الكرة الجافة

درجة الحرارة العادية للهواء التي يُظهرها مقياس الحرارة العادي. تُسمى 'كرة جافة' لتمييزها عن 'الكرة المبللة'. هذه هي درجة الحرارة التي نشعر بها يومياً.

Energy Efficiency Ratio (نسبة كفاءة الطاقة)

نسبة الكفاءة لمكيفات الهواء غير الإنفرتر: قدرة التبريد (BTU/hr) مقسومة على قدرة الدخل (واط). EER > 10 يُعتبر فعالاً.

وزارة الطاقة والموارد المعدنية

شهادة كفاءة الطاقة من وزارة ESDM الإندونيسية. المراوح التي تحمل علامة ESDM اجتازت اختبارات الحد الأدنى من الكفاءة وفقاً لقرار الوزير رقم 114.K/EK.07/DJE/2021.

التبريد التبخيري

عملية تبريد الهواء عن طريق تبخر الماء. يمتص الماء الحرارة عند التبخر، مما يخفض درجة حرارة الهواء. أكثر فعالية في المناخ الجاف (RH < 40%).

التدفئة والتهوية والتكييف

أنظمة تنظيم درجة الحرارة والرطوبة وجودة الهواء في المباني.

تسلل الهواء

الهواء الخارجي الحار والرطب الذي يدخل عبر الشقوق في الأبواب والنوافذ والفتحات الصغيرة الأخرى. يحمل أحمال حرارة محسوسة وكامنة.

قدرة التبريد

القدرة القصوى لمكيف الهواء على امتصاص الحرارة من الغرفة، تُ بواسطاط أو BTU/hr. يجب أن تكون أكبر من حمل التبريد.

سرعة الهواء

سرعة تدفق هواء المروحة بال meters per second (م/ث). سرعات 0.5-1.5 م/ث مريحة. فوق 2 م/ث قد تبدو قوية جداً.

الرطوبة النسبية (RH)

نسبة بخار الفعلية إلى السعة القصوى للبخار عند تلكدرجة الحرارة، بالنسبة المئوية. RH 60-80% شائعة في المناطق الاستوائية. الرطوبة العالية تجعل التعرق صعباً.

الراحة الحرارية

حالة عقلية تعبر عن الرضا عن البيئة الحرارية (ASHRAE 55). تتأثر بـ 6 عوامل: درجة حرارة الهواء، درجة الحرارة الإشعاعية، الرطوبة، سرعة الهواء، الملابس، والنشاط.

التوصيل الحراري

نقل الحرارة عبر المواد الصلبة (جدران، زجاج) من الجانب الحار إلى الجانب البارد. الجدران الأسمك والعازلة تقلل التوصيل.

كيلوواط ساعة

وحدة الطاقة الكهربائية التي تستخدمها شركات الكهرباء للفوترة. 1 kWh = 1,000 واط من القدرة لمدة ساعة واحدة.

Metabolic Equivalent of Task (المعادل الأيضي)

معدل إنتاج حرارة الجسم. 1 MET = 58.2 واط/م² (جالساً بهدوء). الكتابة ≈ 1.1 MET، المشي العادي ≈ 2.0 MET.

Percentage Experiencing Draught (نسبة عدم الراحة من التيار الهوائي)

نسبة الأشخاص الذين يشعرون بعدم الراحة بسبب حركة الهواء المفرطة (التيار). PED > 15% يشير إلى خطر عدم الراحة بسبب تدفق هواء زائد.

Paardekracht (قوة الحصان)

وحدة سعة مكيف الهواء الشائعة في إندونيسيا. 1 PK ≈ 9,000 BTU/hr. الغرف الصغيرة (~10 م²) تحتاج حوالي ½ PK، والمتوسطة (~15-20 م²) تحتاج 1-1.5 PK.

الإشعاع الحراري

نقل الحرارة عبر الموجات الكهرومغناطيسية (بدون وسيط). ضوء الشمس الذي يمر عبر زجاج النافذة هو مثال على حمل الإشعاع.

جزء وقت تشغيل الضاغط

النسبة المئوية للوقت الذي يعمل فيه ضاغط مكيف الهواء فعلياً في ساعة واحدة. 60% وقت تشغيل يعني 36 دقيقة عمل في الساعة.

غلاف المبنى

الحد الفيزيائي بين المساحة المكيفة والبيئة الخارجية: الجدران والسقف والأرضية والنوافذ والأبواب. جودة الغلاف تحدد كسب الحرارة الخارجي.

الحرارة المحسوسة والكامنة

الحرارة المحسوسة ترفع درجة حرارة الهواء (يشعر بها مقياس الحرارة). الحرارة الكامنة تضيف رطوبة دون رفع درجة الحرارة. يجب على مكيف الهواء التعامل مع كليهما.

Standard Effective Temperature (درجة الحرارة الفعالة المعيارية)

درجة حرارة بيئية معيارية توفر نفس الإحساس الحراري كالفعلية. تأخذ في الاعتبار درجة الحرارة والرطوبةسرعة الهواء والملابس والنشاط الأيضي.

درجة حرارة الضبط

درجة الحرارة المستهدفة المُعدة على جهاز التحكم عن بُعد لمكيف الهواء. يعمل الضاغط حتى تصل درجة حرارة الغرفة إلى نقطة الضبط، ثم يتوقف أو يبطئ (الإنفرتر).

Safety Factor (عامل الأمان)

مضاعف لإضافة سعة احتياطية لمكيف الهواء. SF 1.15 (15%) للغرف العادية، SF 1.20 (20%) للطوابق العليا المعرضة لحرارة السقف.

المعيار الوطني الإندونيسي 6390:2020

معيار الحفاظ على الطاقة لأنظمة التدفئة والتهوية والتكييف في المباني الإندونيسية. ينظم الحد الأدنى لكفاءة مكيفات الهواء وطرق حساب حمل التبريد.

درجة الحرارة الفعالة

درجة الحرارة التي يشعر بها الجسم فعلياً، ليست قراءة مقياس الحرارة. مروحة تهب بسرعة 2 م/ث يمكن أن تخفض درجة الحرارة المُدركة 3-5°C دون تغيير درجة حرارة الغرفة.

معامل نقل الحرارة الإجمالي

معامل نقل الحرارة الإجمالي للبناء، بالواط/(م²·ك). قيمة U أقل تعني عزلاً أفضل. جدار من الطوب المطلي ≈ 2.0؛ الزجاج الصافي ≈ 5.8.

واط (W)

وحدة القدرة الكهربائية. في مكيفات الهواء، يشير الواط إلى قدرة الدخل (الكهرباء المستهلكة). في المراوح، استهلاك المحرك.

درجة حرارة الكرة المبللة

أقل درجة حرارة يمكن للماء الوصول إليها عن طريق التبخر. تُ measure بمقياس حرارة مجلفن بقطعة قماش مبللة. تحدد فعالية مبردات التبخر.